Sirandanes

,

  • Seghers
  • Release : 25 August 2022 - création : 31 August 2022
Icon Baobab App

Règles du prêt

  • Durée de la licence :

    2190 Days

  • Nombre de prêts :

    30 (0.47 € by loan)

  • Prêt(s) simultané(s) :

    10

  • Durée maximale d'un prêt :

    59 Days

  • Renouvellement :

    1

Streaming

  • Nombre d'utilisateurs simultanés :

    30

Protection

  • Type de protection :

    LCP

  • Type de protection :

    DRM Adobe ASCM

  • Nombre de périphériques :

    6

  • Copier/Coller :

    Forbidden

  • Impression :

    Forbidden

find out more

About

Un voyage à l'île Maurice en compagnie du Nobel de littérature 2008..." Tous les peuples ont leurs devinettes. Mais il en est un qui a su pousser cet art jusqu'à la perfection, jusqu'à la poésie même : c'est le peuple mauricien. "
Avec sa femme, Jémia, J.-M. G. Le Clézio a collecté, transcrit et traduit les sirandanes, ces devinettes drôles et tendres de la vie quotidienne sur l'île Maurice. Sous l'apparence d'un jeu presque rituel, transmis de génération en génération, elles recèlent une sagesse ancienne, un imaginaire débridé, respectueux des êtres et de la nature.
Afin de poursuivre le voyage, les sirandanes sont ici suivies d'un passionant lexique de la langue créole et des oiseaux, signé de J.-M.G. Le Clézio.
Ena en mamzel, li kot mwa partu, zamé mo capav ambras li ?
- Mo lomb.
Il y a une demoiselle qui me suit partout, jamais je ne peux l'embrasser ?
- Mon ombre.


Voir les détails produits |

  • Authors

    J. M. G. Le Clézio, Jémia Le Clézio

  • Publisher

    Seghers

  • Distributeur

    ePagine

  • Publication date

    25/08/2022

  • EAN

    9782232146770

  • Availablity

    Available

  • Poids

    768 Ko

  • Readership

    à partir de 8 ANS

  • Diffuseur

    Editis-Interforum

  • Entrepôt

    Dilicom

  • Support principal

    ebook (ePub)

  • Version ePub

    3.0

Navigation
Table des matières adaptable Un sommaire est présent dans le contenu du livre, ce qui permet de l'utiliser avec un affichage adapté.
Référence à la pagination du livre imprimé Le livre peut être utilisé en complément de sa version imprimée, la pagination de référence étant préservée.
Que pensez vous des informations d'accessibilité décrites ?

J. M. G. Le Clézio

Jean-Marie Gustave Le Clézio est l'auteur d'une oeuvre littéraire majeure, couronnée par le prix Nobel en 2008. Rappelons entre autres Désert, L'Africain, Ritournelle de la faim, Bitna sous le ciel de Séoul, Alma.

empty